International Scleroderma Network
Mobile Device Users:
Skip to Page Content
Scleroderma from A to Z: Indonesian Version
The #1 scleroderma site with 2,000+ pages in 22 languages:
Arabic  Chinese  Deutsche/German  English  Español  Français  Greek  Hebrew  Hungarian  Indonesian  Italiano  Japanese  Kannada  Korean  Magyarul  Malaysian  Nederlands  Polski  Português  Romana  Russian  Spanish  Tamil  Turkish  Worldwide Lists
 
Earl's Running for SCLERO.ORG!
Sponsor Earl Manns in Green Bay Marathon, May 18, 2008! I'm running in honor of my daughter Mya, and in memory of Sherrill Knaggs. Join the excitement! (Also see: Donate Now, Earl Manns: ISN Fundraiser, and In Memory of Sherrill Knaggs)

Iona Carina
Penerjemah Bahasa Indonesia ISN
(ISN Indonesian Translator)
English Version Indonesian Version

Blue Agapanthus for Iona by Sherrill Knaggs, ISN ArtistHalo, nama saya Iona Carina. Saya penerjemah Bahasa Indonesia ISN. Saya lahir, besar, sampai lulus SMU di Surabaya, Indonesia.

(Inggris/English: Hi, my name is Iona Carina. I am the ISN Indonesian translator. I was born, grew up, and finished high school in Surabaya, Indonesia.)

Saat ini saya kuliah Communication, Advertising and Design Management di Rotterdam, Belanda. Saya rasa, orang Indonesia tidak terlalu tahu mengenai penyakit ini. Oleh karena itu saya ingin membantu untuk menerjemahkan situs ini ke bahasa Indonesia, jadi orang-orang bisa belajar banyak tentang penyakit ini.

(Inggris/English: Right now I am studying Communication, Advertising and Design Management in Rotterdam, The Netherlands. I think Indonesian people are not very aware of this disease. That is why I want to help translate the pages to Indonesian, so they can learn more about it.)

Saya bisa dihubungi, dalam bahasa Inggris atau Indonesia, di iona-carina@sclero.org.

(Inggris/English: You may email me, in English or Indonesian, at iona-carina@sclero.org.
ISN Launches 21st Language: Indonesian!
Scleroderma from A to Z: Indonesian
(Indonesian) Scleroderma dari A sampai Z: Apakah itu Scleroderma? Scleroderma adalah penyakit langka kronis yang menyerang pertahanan tubuh. Saat ini diperkirakan sekitar 150,000(1) sampai 500,000(2) orang Amerika telah terjangkit penyakit ini. By Iona Carina, ISN Indonesian Translator. Posted 07-04-05.
SWA Global Outreach Excellence Award to Iona Carina
SWA Global Outreach Excellence AwardThis award from the Scleroderma Webmaster's Association (SWA) was given to Iona Carina, ISN Indonesian Translator, for her excellent global outreach efforts.
Keep on Surfing!
Go to Catoggio, Dr. Luis
Contact ISN
Email Postal Mail Phone
Inquiry Form (English) Mail-In Donation/Order Form Online Donation/Order Form
Inquiry Form (Spanish) Website: www.sclero.org Please contact us in English.
Email:
isn@sclero.org
webmaster@sclero.org

Or post a message in ISN's Sclero Forums for free well-moderated support and information, 24 hours a day!		 International Scleroderma Network
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435
USA		 Toll Free Hotline in U.S.
1-800-564-7099

Direct Line 1-952-831-3091
Arranging a Memorial, Fundraiser, Special Donation or P.R.?
We will make a custom donation form and link for you, and send thank you's and acknowledgement cards. We list donors and events in our website and newsletter. Please help raise awareness of scleroderma and related illnesses by mentioning the nonprofit International Scleroderma Network at sclero.org in conversations, speeches, web sites, and publications.
Thank you for helping us tackle scleroderma worldwide!
© Copyright 1998-2008 International Scleroderma Network
All Rights Reserved