ISN: Portuguese Version
Support Groups: International
Sobre Escleroderma
Tipos de Escleroderma
ISN Translator: Jaqueline Jaques

Jaqueline Jacques

ISN Portuguese Translator

English Portuguese

Meu nome é Jaqueline Jacques e faço parte da equipe de tradutores do ISN.

Sou brasileira e resido nos Estados Unidos, na baia de São Francisco, por mais de 15 anos. Minha formação profissional basea-se nas seguintes áreas universitárias:

-Bacharel em Liberal Studies, com ênfase em Relações Internacionais, pela San Francisco State University.

-Certificado de Tradutora / Intérprete pela Universidade da Califórnia, em Berkeley

Por favor visita Escleroderma de A a Z.


SWA Global Outreach Excellence AwardThis award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Ana Celia Castro, ISN Portuguese Translator, for her excellent global outreach efforts.

Go to Grupo de Apoyo de Venezuela (English)
Recent Donors
See ISN News for recent donors, including memorials for
Christine Kane, Joleen M. Cascaden.

SCLERO.ORG is the world leader for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. We are a service of the nonprofit International Scleroderma Network (ISN), which is a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team, or Volunteer. Donations may also be mailed to:

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702 USA

Email [email protected] to request our Welcome email, or to report bad links or to update this page content.

TOLL FREE HOTLINE 800-564-7099
Free to U.S. and Canadian Callers. Ask for our Free Info Packet by mail or email!
Scleroderma, Pulmonary Arterial Hypertension, and related illnesses.
Privacy Policy.

The most important thing in the world to know about scleroderma is!
Donate Now
Copyright 1998-2017, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.