SCLERO.ORG
Search
French Version (Français): Sclérodermie
Définition de la Sclérodermie
Diagnostic difficile
Les Types de Sclérodermie
Les Effets de la Sclérodermie
Les Causes de la Sclérodermie
Pas Contagieuse ni Cancéreuse
Symptômes et Traitements
Histoire: Gilbert Boucher
Les Essais Cliniques
Sclerodermiques de Belgique

Au sujet de la Sclérodermie

Cette page a été écrite par Shelley Ensz, et traduite par Françoise Kurzen et n'a pas été médicalement édité. Voir le désistement.

Définition de la Sclérodermie

La Sclérodermie est une maladie rare et chronique du système immunitaire. Cette maladie affecte environ 500,000 (2) Américains. Les personnes touchées sont en majorité des femmes, qui au lors du diagnostic, sont âgées entre 30 et 50 ans. La maladie se manifeste chez 30 personnes pour 1000,000 et le ratio femmes et hommes est approximativement de quatre pour un.

Diagnostic difficile

Un diagnostic précis et efficace de la Sclérodermie est souvent long et difficile. Etant donné que la maladie est rare, peu de médecins sont vraiment informés. A ses débuts, la maladie peut ressembler à plusieurs autres maladies des tissus conjonctifs, tel que le Lupus Erythemateux systémique, la  Polymyosite, et la Polyarthrite Rhumatoïde, pour ne citer que quelques-unes de ces maladies autoimmunes.

Souvent, l'incertitude du diagnostic et la frustration affectent énormément le bien-être psychologique des patients. Ils décrivent le parcours de leur diagnostic comme étant la période la plus éprouvante de leur maladie. (4)

Les Types de Sclérodermie

Il y a deux types principaux de Sclérodermie: la Localisée et la Systémique. Les formes localisées sont de types Morphée et Linéaire, lesquelles affectent principalement la peau (quelques fois aussi les tissus sous-cutanés) mais les organes internes ne sont que très rarement touchés.

Les Effets de la Sclérodermie

Les formes systémiques de Sclérodermie causent des cicatrices ou sclérose des tissus et/ou des organes internes. Les tissus sclérosés causent également le durcissement de la peau et/ou des organes. De là vient l'expression populaire "Maladie transformant les gens en roche."

Les Causes de la Sclérodermie

Les causes de la Sclérodermie sont inconnues. Certains cas de Sclérodermie ont été liés aux expositions chimiques. Des causes génétiques, les cellules foetales, et causes virales pourraient être également parmi les facteurs de développement de la Sclérodermie.

Pas contagieux ou cancéreux

La Sclérodermie n'est pas classifiée comme étant contagieuse (1), c'est-à-dire que vous ne pouvez pas la contracter en serrant la main, caressant, embrassant, par contacts sexuels, contacts avec le sang ou les fluides corporels, partage d'ustensiles, ou par contacts de germes provenant de la toux ou de l'éternuement. Cette maladie n'est pas cancéreuse. (1)

Les Symptômes et traitements

Actuellement, il n'y a pas de traitements prouvés ou de cure pour toutes les formes de Sclérodermie. Cependant, il y a des thérapies efficaces permettant de faire régresser certains symptômes. La plupart des symptômes listés dans ce Site sont ceux de la Sclérodermie Diffuse.

Les Essaies Cliniques

Scleroderma Clinical Trials Consortium: France (scleroderma experts) SCTC

Il y a des thérapies expérimentales qui sont encourageantes pour le traitement de la Sclérodermie, incluant "Stem Cell Transfusion (BMT), /"Greffe de moelle osseuse" et la Relaxine". Voir Essais Cliniques (Anglaise)

Scleroderma Clinical Trials Consortium: France (scleroderma experts)

Voyez également

ASSOCIATION des PATIENTS SCLERODERMIQUES DE BELGIQUE ISN.

ASSOCIATION des SCLERODERMIQUES de FRANCE. Dominique Godard.

Françoise Kurzen

SWA Global Outreach Excellence Award This award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Françoise Kurzen, ISN French Translator, for her excellent global outreach efforts.

Go to Histoire: Gilbert Boucher
 
Most Recent Donors

Winn Schillberg
Reading Voices of Scleroderma Books: Diana Kramer.
Sharing Scleroderma Awareness Bracelets: Deb Martin, Brenda Miller, Vickie Risner.
Thanks to UNITED WAY donors of Central New Mexico and Snohomish County!

In Loving Memory

Patricia Ann Black: Marilyn Currier, Shelley Ensz, Richard Howitt, Gerald and Pat Ivanejko, Juno Beach Condo Association, Keith and Rosalyn Miller, and Elaine Wible.
Gayle Hedlin: Daniel and Joann Pepper and Nancy Smithberg.
Janet Paulmenn: Anonymous, Mary Jo Austin, Shelley Blaser, Susan Book, Dennis and Pat Clayton, Grace Cunha, Cindy Dorio, Michael and Patricia Donahue, Shelley Ensz, Nancy Falkenhagen, Jo Frowde, Alice Gigl, Margaret Hollywood, Karen Khalaf and Family, Susan Kvarantan, Bradley Lawrence, Jillyan Little, Donna Madge, Michele Maxson, Barry and Judith McCabe, John Moffett, My Tribute Foundation, Joan-Marie Permison, John Roberts, Margaret Roof, Maryellen Ryan, Mayalin and Kiralee Murphy, Nancy Settle-Murphy, and Bruce and Elizabeth Winter.

 

SCLERO.ORG is the world leader for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. We are a service of the nonprofit International Scleroderma Network (ISN), which is a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team, or Volunteer. Donations may also be mailed to:

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702 USA

Email [email protected] to request our Welcome email, or to report bad links or to update this page content.

TOLL FREE HOTLINE 800-564-7099
Free to U.S. and Canadian Callers. Ask for our Free Info Packet by mail or email!
Scleroderma, Pulmonary Arterial Hypertension, and related illnesses.
Privacy Policy.

 
The most important thing in the world to know about scleroderma is sclero.org!
Donate Now
Copyright 1998-2016, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.