[Skip to Content]
ISN: Greek Version
(Greek) Dimitra Stafilia: ISN Greek Translator (English) Dimitra Stafilia: ISN Greek Translator

Τι είναι το σκληρόδερμα;

Η παρούσα σελίδα συντάχθηκε από την Shelley Ensz, και δεν έχει επιμεληθεί ιατρικά. Δείτε την Διευκρίνιση (Disclaimer).
Τι είναι το σκληρόδερμα;
Μορφές σκληροδέρματος
Δυσκολίες διαγνώσεως
Εκδηλώσεις του σκληροδέρματος
Παθογένεια
Μη μολυσματικό ή καρκινογενές
Συμπτωματολογία & Αντιμετώπιση
Κλινικές δοκιμές
Περί σκληροδέρματος
Αληθινές ιστορίες ασθενών

Τι είναι το σκληρόδερμα;

Το σκληρόδερμα είναι ένα σπάνιο και χρόνιο αυτοάνοσο νόσημα που προσβάλλει επιθετικά περίπου 150.000 (1) με 500.000 (2) Αμερικανούς, κυρίως γυναίκες μεταξύ 30 και 50 ετών. Η συχνότητα εμφάνισης είναι 30 άτομα στα 100.000 ενώ η αναλογία εμφάνισης στις γυναίκες σε σχέση με τους άνδρες είναι περίπου 4:1.

Μορφές σκληροδέρματος

Υπάρχουν δύο μορφές σκληροδέρματος: εντοπισμένο σκληρόδερμα και σκληρόδερμα με συστηματική σκλήρυνση .
Οι μορφές σκληροδέρματος με συστηματική σκλήρυνση προσβάλλουν οποιοδήποτε σημείο του σώματος (δέρμα, αιμοφόρα αγγεία και σπλάγχνα). Οι μορφές της συστηματικής σκλήρυνσης είναι γνωστές ως Διάχυτο σκληρόδερμα, Περιορισμένο σκληρόδερμα, CREST (από τα αρχικά των αγγλικών λέξεων Calcinosis, Raynaud, Esophageal dismobility, Sclerodactyly, Teleangiectasia –ασβέστωση, σύνδρομο Raynaud, διαταραχή κινητικότητας του οισοφάγου, σκληροδακτυλία, τηλεαγγειεκτασία) και Επικαλυπτόμενο σκληρόδερμα.
Οι μορφές του εντοπισμένου σκληροδέρματος είναι η σκληροδερμία και η σκλήρυνση του συνδετικού ιστού. Προσβάλλουν μόνο το δέρμα (και μερικές φορές τους υποκείμενους ιστούς) χωρίς να προσβάλλουν τα σπλάχνα ή να επηρεάζουν την προσδώκιμο επιβίωση του ασθενούς.
Όταν οποιαδήποτε μορφή σκληροδέρματος (είτε περιoρισμένο είτε συστηματικό) εμφανίζεται σε νεαρές ηλικίες, καλείται επίσης Παιδικό ή Νεανικό σκληρόδερμα .
Δείτε τη σελίδα Μορφές σκληροδέρματος για περισσότερες πληροφορίες.

Δυσκολίες διαγνώσεως

Η σωστή διάγνωση του σκληροδέρματος είναι συχνά μακροχρόνια και δύσκολη, καθώς πρόκειται για μία σπάνια νόσο με την οποία δεν έχουν εμπειρεία αρκετοί ιατροί και στα αρχικά στάδιά της μπορεί να παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά άλλων νόσων του συνδετικού ιστού όπως του Διάχυτου Ερυθηματώδη Λύκου, της Πολυμυοσίτιδας και της Ρευματοειδούς Αρθρίτιδας.
Συχνά η δυσκολία και η αβεβαιότητα της διάγνωσης επηρεάζει ψυχολογικά τους ασθενείς οι οποίοι περιγράφουν την όλη διαδικασία διάγνωσης ως το πιο δύσκολο στάδιο της ασθένειάς τους. (4) Δείτε τη σελίδα Δυσκολίες Διαγνώσεως.

Εκδηλώσεις του σκληροδέρματος με συστηματική σκλήρυνση

Οι μορφές σκληροδέρματος με συστηματική σκλήρυνση προκαλούν ίνωση (σκλήρυνση) του δέρματος και/ή των εσωτερικών οργάνων. Η ίνωση προκαλεί τελικά σκλήρυνση των προσβαλλομένων οργάνων και δέρματος, για αυτό και η νόσος είναι γνωστή σαν την «αρρώστια που πετρώνει».

Παθογένεια

Η αιτιολογία του σκληροδέρματος είναι άγνωστη. Σε ορισμένες περιπτώσεις του σκληρόδερμα έχει συνδεθεί με την έκθεση σε χημικές ουσίες. Άλλοι παράγοντες για την εκδήλωση σκληροδέρματος είναι η γενετική προδιάθεση, εμβρυικά κύτταρα και ιοί. Δείτε τη σελίδα Παθογένεια.

Μη μολυσματικό ή καρκινογενές

Το σκληρόδερμα δεν έχει κατηγοριοποιηθεί ως μολυσματική νόσος (1), που σημαίνει ότι δεν πρόκειται να αποκτήσετε σκληρόδερμα αν ανταλλάξετε χειραψία, αν αγκαλιάσετε ή φιλήσετε κάποιον, αν έχετε σεξουαλική επαφή με τον ασθενή, αν έρθετε σε επαφή με το αίμα ή τα σωματικά υγρά του, αν χρησιμοποιείτε τα ίδια σκεύη ή τελικά από εναέριο επαφή όπως το βήξιμο ή το φτάρνισμα. Και ούτε είναι καρκινογενές. (1)

Συμπτωματολογία & Αντιμετώπιση

Προς το παρόν, δεν υπάρχει κανένα αποτελεσματικό φάρμακο που να οδηγεί στην ίαση οποιασδήποτε μορφής της νόσου. Υπάρχουν ωστόσο αποτελεσματικές θεραπευτικές αγωγές για αρκετά από τα συμπτώματα. Τα περισσότερα από τα συμπτώματα που αναφέρονται στον παρόν site αφορούν στο σκληρόδερμα με συστηματική σκλήρυνση. Δείτε τη σελίδα Συμπτωματολογία σκληροδέρματος με συστηματική σκλήρυνση και Αντιμετώπιση και Κλινικές δοκιμές.

Κλινικές δοκιμές

Υπάρχουν ορισμένες πειραματικές θεραπείες με ενθαρρυντικά αποτελέσματα, όπως η Μετάγγιση Αρχεγόνων Κυττάρων (Stem Cell Transfusion ή BMT) και η Relaxin. Δείτε τη σελίδα Κλινικές Δοκιμές.

Περί σκληροδέρματος

Τι είναι το σκληρόδερμα; Φανταστείτε πως σε ορισμένες περιοχές του σώματός σας, το δέρμα σας πυκνώνει και σκληρύνει. Επιπλέον έχετε οδυνηρή ευαισθησία στο κρύο, συχνές καούρες, δύσκαμπτες αρθρώσεις και διάφορα άλλα προβλήματα των εσωτερικών οργάνων... από την Amy (κόρη ασθενούς με συστηματική σκλήρυνη)

Αληθινές ιστορίες ασθενών

Σκληρόδερμα με συστηματική σκλήρυνση
Ιστορίες ασθενών με σύνδρομο CREST
Ιστορίες ασθενών με διάχυτο σκληρόδερμα
Ιστορίες ασθενών με περιορισμένο σκληρόδερμα
Ιστορίες ασθενών με επικαλυπτόμενο σκληρόδερμα Εντοπισμένο σκληρόδερμα
Ιστορίες ασθενών με σκληρόδερμα του συνδετικού ιστού
Ιστορίες ασθενών με σκληροδερμία
Ιστορίες ασθενών με σκληροδερμία (στα ιταλικά)
Άλλες ιστορίες
Δυσκολίες διαγνώσεως και μη διάγνωση
Ηωσινόφιλος περιτονίτις
Διάμεση κυστίτιδα
Σύνδρομο του Sjφgren

Dimitra Stafilia

SWA This award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Dimitra Stafilia, ISN Greek translator, for her excellent global outreach efforts.

Scleroderma Sites to Surf!

SWA
 
Go to Δήμητρα Σταφυλιά - μεταφράστρια των σελίδων
About the ISN

This website is certified by Health On the Net Foundation. Click to verify.We are a full-service nonprofit 501(c)(3) providing stellar worldwide research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. This site complies with the HONcode standard for trustworthy health information: verify here.

 

Scleroderma Hotline (English Only)
Toll Free U.S. Call 1-800-564-7099
Direct Line: Call U.S. 952-831-3091

Post a message in Sclero Forums
Email: isn@sclero.org

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702
United States

AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG
Privacy Policy, Financial Disclosure, and Disclaimer.

Home   Medical   News   Sclero Forums   Support   Translations

© Copyright 1998-2014 International Scleroderma Network
All Rights Reserved