|
|  | Mobile Devices: | | | | | | | |
| | Italian Version | | | | Italiano: Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri "Occidentale [ISO-8859-1]". Dal menu "Visualizza" scegli "Set di caratteri" e quindi (Europa) Occidentale. |
<| English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to "Western European (Windows)" or "ISO-8859-1". |
| Implicazioni Polmonari: Polmonite da Aspirazione | | Questa pagina è stata scritta da Shelley Ensz, e corretta dal punto di vista medico dal Dott. Dolores Vázquez-Abad, M.D., e la sua traduzione è stata curata da Gianalberto Passoni e Vanessa Passoni. La Sclerodermia (SD) affligge ognuno in modo differente. Un paziente potrebbe non avere mai qualche sintomo elencato qui. Vedi "Dichiarazione di responsabilità" | | | | Cos'è la Polmonite da Aspirazione? | | La Polmonite da Aspirazione si ha quando il vomito o il riflusso gastrico finisce nel polmone causando spesso la morte per polmonite. Questo può accadere nella Sclerodermia a causa di problemi esofagei. | | Diagnosi | | I sintomi includono tosse, tosse con escreato e qualche volta febbre. La Polmonite usualmente si diagnostica mediante un esame schermografico (raggi x), ma l'escreato messo a coltura mostrerà che la polmonite non è causata da batteri. La Polmonite da Aspirazione dovrebbe essere sospettata se il paziente con Sclerodermia ha polmoniti ricorrenti. Si stima che il 30-50% dei casi sia mortale. Tuttavia i casi moderati potrebbero essere del tutto essere asintomatici. | | Prevenzione | | Le misure preventiveprevedono di seguire attentamente le istruzioni del tuo medico che si occupa di riflusso(pirosi), come il prendere medicine, sollevare la testa dal letto, e non mangiare prima di andare a letto. Se ti hanno detto di tenere sollevata la testa dal letto con dei mattoni (una raccomandazione standard per il riflusso gastrico), fai esattamente questo. Non dormire seduto, o con molti cuscini, questo può peggiorare il problema aumentando la pressione sul tuo stomaco, quindi incrementando il rischio di polmonite da aspirazione. | | Riferimenti | | "Pulmonary and Cardiac Involvement in Scleroderma (Implicazioni polmonari e cardiache nella Sclerodermia )" by Barbara White, M.D., Professor of Medicine, University of Maryland, Baltimore, Maryland in the SF Newsline, Vol. 1 - No. 3, Summer 1998 | | Email Gianalberto Passoni (Italiano) |  This award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Gianalberto Passoni, ISN Italian Translator, for his excellent global outreach efforts. | |
| Tua Storia | | Scheda di Presentazione della Tua Storia (Italiano). ISN. | | Member of the Scleroderma Webmaster's Association |  | | Keep on Surfing! | | Go to Implicazioni Renali | |
| |
