Italian Version
Italiano:
Italiano: Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri "Occidentale [ISO-8859-1]". Dal menu "Visualizza" scegli "Set di caratteri" e quindi (Europa) Occidentale.
English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to "Western European (Windows)" or "ISO-8859-1".
Raynaud: Sommario
Questa pagina è stata scritta da Shelley Ensz,e non è stata ancora corretta da un medico, e la sua traduzione è stata curata da Gianalberto Passoni. La Sclerodermia (SD) affligge ognuno in modo differente. Un paziente potrebbe non avere mai qualche sintomo elencato qui. Vedi "Dichiarazione di responsabilità"
Cos'è il Fenomeno di Raynaud?
Malattia e Fenomeno di Raynaud
Raynaud e la  Sclerodermia
F. di Raynaud nel Polmone
Doppio Rischio di Problemi Cardiaci
Importanza dei Controlli Raynaud
Altre Malattie che Affliggono le Mani
Storia
Riferimenti
Cos'è il Fenomeno di Raynaud?
Il Fenomendo di Raynaud e un estremo spasmo (contrazione) dei vasi sanguigni in risposta al freddo o allo stress. Le dita della mano e/o del piede diventano bianche e/o blu (in mancanza o diminuito afflusso sanguigno), e potrebberodiventare rosse al successivo riscaldamento.
Differenze tra la Malattia di Raynaud (o Raynaud Primario) e il Fenomeno di Raynaud (o Raynaud Secondario)
Quando Raynaud si manifesta da solo, senza altre malettie, è chiamato Malattia di Raynaud. Un adulto su 20 circa ha il Raynaud Primario, mentre solo 1 su 4000 ha la Scleroderma. (1) Quando questo sintomo (Raynaud) si manifesta durante una malattia autoimmune come la Sclerodermia, Lupus Eritematoso Sistemico o Artrite Reumatoide, è chiamato Fenomeno di Raynaud (o Raynaud Secondario).
Nel Raynaud Primario, i vasi sanguigni dopo l'attacco ritornano normali (nella maggioranza dei casi). Nel Raynaud con Sclerodermia invece, potrebbero esserci delle cicatrici che a loro volta potrebbero infettarsi. Le Ulcere delle Dita (Inglese) sono causate dalla insufficienza di ossigeno alle cellule (1) della pelle.
Il F. di Raynaud e la Sclerodermia
Oltre il 95% pella popolazione con Sclerodermia ha il Fenomeno di Raynaud. Infatti questo è il primo sintomo della Sclerodermia, che può precederne l'inizio  di mesi o di anni, sebbene solo una piccola percentuale con questi sintomi la svilupperanno.
Il F. di Raynaud nel Polmone
Il F. di Raynaud potrebbe anche interessare la punta del naso, il padiglione auricolare, la guancia, il mento o il polmone. Se i polmoni sono afflitti dal F.di Raynaud, il fatto di respirare aria fredda, potrebbe causare un attacco di tosse. I polmoni sono gli organi interni più frequentemente influenzati dal F.di Raynaud's.
Doppio Rischio di Problemi alle Arterie Coronarie e Infarto
Un recente studio di Johns Hopkins indica che le persone che hanno il F.di Raynaud, potrebbero avere un doppio rischio di malattia alle arterie coronarie e Infarto.
Coronary Artery Disease (Malattie delle arterie Coronarie (Ingelese) HeartPoint Gallery
Importanza dei Controlli nel F. di  Raynaud
La Sclerodermia e il F. di Raynaud possono in molti casi iniziare con severità tale da richiedere l'amputazione delle dita della mano e/o del piede, perciò il mantenere "aggressivamente caldo" associato al più rapido trattamento degli attacchi del F.di Raynaud, è essenziale per tutti i pazienti Sclerodermici.
In aggiunta, recenti ricerche indicano che il F. di Raynaud può essere l'indicatore del processo di progressione della  Sclerodermia, ciò è dovuto alla diminuzione di ossigeno causata dal F.di Raynaud che stimola una reazione chimica anormale che produce ossigeno-radicali(oxygen radicals). Quindi bisogna prendere grosse precauzioni atte a prevenire gli attacchi del F.di Raynaud, potrebbe essere di fondamentale importanza per i pazienti affetti da Sclerodermia.
Altre cause che possono affliggere le mani ai malati di Sclerodermia
Il F. di Raynaud non è la sola causa dei problemi che possono affliggere le mani. Il coinvolgimento della mano può includere  tensione e indurimento della pelle, contrattura delle dita, Talangiectasia, Calcinosi e Artriti. Vedi Implicazioni della pelle (Skin Involvemen) (Inglese).
Storia
Andrea: Fenomeno di Raynaud Acutissimo Da alcuni mesi alla mia ragazza sono comparse sulle mani delle strane macchie che nei periodi di maggior freddo...
Birilla: CREST, Fenomeno di Raynaud, Sindrome dello Stretto Toracico Bilaterale, Artrite Tutto è cominciato nel 1998, allora avevo 32 anni. Mi sono comparse due dita bianche...
Circadiano: Sclerodermia Limitata con Modesto Raynaud ad un dito Circa 10 anni fa gli era stato diagnosticato il lupus e. s. diagnosi poi cambiata...
Ely: Sindrome di Raynaud Due anni fa ho incontrato una ragazza con il mio stesso problema...
Emy: Sindrome di Raynaud Li quale mi ha diagnosticato la sindrome di Raynaud, connettivite da definire nel tempo e polialtrite...
Gipi: Raynaud's, Sclerodermia Sono una donna di 53 anni. Quando avevo 21 anni ho avuto l'esordio della mia malattia con pallore alle dita delle mani e dolori alle ossa...
Lupo: Sclerodermia con Sindrome di Raynaud Ringrazio tutto lo staff medico che mi ha diagnosticato la sclerodermia...
Mari: Sindrome di Raynaud e Sclerodattilia Circa quattro mesi fa ho avuto i primi sintomi, addormentamento delle dita con successivo formicolio, gonfiore alle mani...
Nico: Sindrome di Raynaud e Sclerodermia Mia madre aveva 29 anni (ora ne ha quasi 61) quando scoprì di essere affetta dalla Sindrome di Raynaud...
(English) Nico: Daughter of Patient with Raynaud's Syndrome and Systemic Scleroderma (Italy) My mother was twenty-nine years old (now she is almost sixty one) when she discovered she was affected by Raynaud's Syndrome...
Riferimenti
(1) La Dr. Maureen Mayes, parlò nel 1998 alla Conference a Huston, Texas.
Tua Storia
Scheda di Presentazione della Tua Storia (Italiano). ISN.
Member of the Scleroderma Webmaster's Association
SWA Scleroderma Sites to Surf!
Keep on Surfing!
Go to Implicazioni della Pelle
Contact ISN. We are a full-service nonprofit agency.
Email: isn@sclero.org or
or post a message in our Sclero Forums !
Shop, Join or Donate Now
(Also see: Contact ISN )
International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702
USA
Toll Free Hotline in U.S. 1-800-564-7099
Direct Line 952-831-3091 (U.S.)
(We are also known as the Scleroderma from A to Z web site.)
© Copyright 1998-2008 International Scleroderma Network
All Rights Reserved