SCLERO.ORG
Search
ISN: Italian Version

Angela Abati, ISN Italian GuideCiao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è [email protected]

Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or Windows-1252.]

Roberto: La cognata che non ho mai conosciuto

Barbara e morta all'età di 27 anni di sclerodermia sistemica progressiva.

Flowers for Barbara by Shelley Ensz Questa non è la mia storia personale, ma la storia di Barbara, la sorella della mia fidanzata, che non c'è più per poter raccontare la sua storia, e vorrei farlo io al posto suo.

Lo non ho mai conosciuto Barbara, perchè all'epoca in cui Barbara viveva io non conoscevo sua sorella. Ma è rimasto ciò che Barbara era… una persona straordinaria, per ciò che ha lasciato di lei, Barbara dipingeva, e ci sono dei suoi quadri in cui lei esprimeva ciò che interiore sentiva in lei man mano che la malattia se la prendeva, i suoi scritti, la sua personalità che a distanza di anni (Barbara è scomparsa l'8 Maggio del 93, il giorno della festa della mamma) è ancora palpabile nei suoi cari.

Barbara e morta all'età di 27 anni di sclerodermia sistemica progressiva, con mille sofferenze e tanta gioia di vivere e di esprimere, che avrebbe ancora voluto dare ma che questa tremenda malattia le ha tolto.

Email Roberto

Roberto
New email address needed 12-20-06 SLE
Old Email Prefix: robgrandi
Story posted 6-6-01

Story Artist: Shelley Ensz
LINKS
Sclerodermia Sistemica Progressiva
Scleroderma Survivor Stories
Go to Rosú: Sindrome di Sjogren e Tiroidite da Hashimoto
 
Recent Donors
See ISN News for recent donors, including memorials for
Patricia Ann Black, Gayle Hedlin, Janet Paulmenn and Lilian Stiles.
 

SCLERO.ORG is the world leader for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. We are a service of the nonprofit International Scleroderma Network (ISN), which is a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team, or Volunteer. Donations may also be mailed to:

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702 USA

Email [email protected] to request our Welcome email, or to report bad links or to update this page content.

TOLL FREE HOTLINE 800-564-7099
Free to U.S. and Canadian Callers. Ask for our Free Info Packet by mail or email!
Scleroderma, Pulmonary Arterial Hypertension, and related illnesses.
Privacy Policy.

 
The most important thing in the world to know about scleroderma is sclero.org!
Donate Now
Copyright 1998-2017, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.