[Skip to Content]
ISN: Italian Version
Angela Abati, ISN Italian GuideCiao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è angela-abati@sclero.org.
Italiano:
Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or Windows-1252.]

Teresa: Sarr una Sclerodermia?

Italia

Hills and Tress by Ione Bridgman, ISN Artist Sono amico di Teresa 47 anni, una mia carissima amica che Dall'anno 1999. Ha dei sintomi molto simili a quelli elencati sul vostro sito.

Ha fatto veramente tanti esami e in questi ultimi anni c cambiata tantissimo, I suoi sintomi sono: malessere generale, pelle del viso e delle braccia che tirano molto spesso, le mani molto rosse che spesso diventano blu, le gambe gonfie, il formicolio, gli occhi e la bocca molto secca un notevole cambiamento delle labbra e delle orecchie.

Se qualcundo di voi avesse i suoi stessi sintomi ci consigli un esame plu specifico per scoprire quanto prima la malattia, spesso sugli esiti le scrivono sospetta collagenopatia.

Vi prego di darmi una mano lei cambia in continuazione. Grazie.

To Contact the Author

Teresa
Email: igor_pa@hotmail.com
Story edited 11-19-05 JTD
Story posted 11-21-05 SLE

Story Artist: Ione Bridgman
Story Editor: Judith Thompson Devlin
LINKS
(Italiano) Sclerodermia

ISN Artist: Ione Bridgman

Ione BridgmanISN Artist Ione Bridgman created original artwork to illustrate this page. She is 90 years old, and lives in New Zealand. Her lovely paintings illustrate many of our pages and the covers of our Voices of Scleroderma Book Series.

ISN Story Editor: Judith Thompson Devlin

Judith Rose ThompsonJudith Thompson Devlin is the ISN Story Editor for this story. She is also lead editor of the ISN's wonderful Voices of Scleroderma book series!

Tua Storia

Scheda di Presentazione della Tua Storia (Italiano). ISN.
 
Go to Tommaso: Figlio di paziente affetto da sclerosi sistemica progressiva
 

SCLERO.ORG is operated by the International Scleroderma Network, which is a full-service U.S. nonprofit 501(c)(3) established in 2002. We provide stellar worldwide research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. Donate or Shop Now.

Questions? Post a message in Sclero Forums or email us directly at isn@sclero.org. Or call our Scleroderma Hotline (English only), Toll Free in U.S. 1-800-564-7099 or Direct at 1-952-831-3091. Ask for our Welcoming Email.

Our headquarters postal mailing address is: International Scleroderma Network (ISN), 7455 France Ave So #266, Edina, MN 55435-4702, United States.

The most important thing in the world to know about scleroderma...is sclero.org!
Home   Medical   News   Sclero Forums   Support   Translations  Donate or Shop
Copyright 1998-2014, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.