Donate in Memory, Memorial Donation, to our nonprofit scleroderma charity at sclero.org
We are a full-service nonprofit agency with 2,200+ pages in 22 languages!
In Honor of Caregivers, donate to sclero.org, a nonprofit scleroderma charitable foundation
Romanian Version
Romana:
Sistemica: CREST
Aceasta pagina a fost editata de Shelley Ensz, neditata medical de Dolores Vazquez-Abad, traducere si adaptare Krista. Vezi Disclaimer.
Ce este CREST?
CREST "Pur"
CREST "Plus"
Progresie
Tratament
Vezi si
Ce este CREST?
CREST este caracterizat prin: Calcinoza (depozitari de calciu), de obicei in zona degetelor. Raynaud; pierderea controlului asupra muschilor esofagului, fapt care duce la greutatea inghitirii hranei. Sclerodactil: deformarea degetelor (a oaselor) si Telangiectasia, pete rosii care apar pe pielea fetei, a degetelor, sau in cavitatea bucala.
Calcinoza Raynaud's Esofag Sclerodactil Telangiectasia
Daca doua din cele cinci simptome, sint prezente, atunci se pune diagnosticul de CREST (poate fi "pur" sau "plus"). (Vezi si CREST Syndrome, engl. )
CREST "Pur"
Acest diagnostic, se pune de obicei, pacientilor care au doua sau mai multe din cele cinci simptome, dar nu indeplinesc criteriile pentru Scleroderma Limitata sau Difuza.
CREST "Plus"
Atunci cind simptomele de CREST apar alaturi de alte forme ale sclerodermei, se face referinta: "Scleroderma Limitata plus CREST " sau "Scleroderma Difuza plus CREST". Se intimpla ca unii dintre pacienti, sa aiba alte boli autoimune, "plus CREST"
Progresie:
Pina acum, nu s-a putut dovedii faptul ca sindromul CREST, poate progresa in Scleroderma Difuza. Felul in care progreseaza, este diferit de la un pacient la altul.
Tratament:
Calcinosis. ISN (engl.)
Gastrointestinal: Esophageal Involvement. ISN.(engl.)
Raynaud's. ISN.(engl.)
Skin Involvement. ISN.(engl.)
Telangiectasia. ISN.(engl.)
Vezi si
CREST. Medicine Net (engl.)
CREST Patient Stories. (deocamdata in limba engleza) ISN (engl.)
Scleroderma Juvenila. ISN (engl.)
Scleroderma Photos. ISN (engl.)
Krista Lurtz

KristaPovestea Mea: Krista Nu este prea usor, sa incepi sa-ti scri propria istorie, in asemenea situatie.

De ce? Pentru ca habar nu am daca sa scriu despre Krista de acum citiva ani, sau Krista cea de acum. Da, sunt tot eu. Dar sub o altaforma fizica...

Povestea Mea: Krista (engl.) I promised Shelley that some day, I would try to write my "real" story. It's been some time since that day. I tried, yes, I did. But, there's something which kept me from doing it...

To Krista: Global Outreach Excellent Award
SWA Global Outreach Excellence AwardThis award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Krista Lurtz, ISN Romanian Translator, for her excellent global outreach efforts.
Member of Scleroderma Webmaster's Association
Scleroderma Webmaster's Association Sites to Surf!
Keep on Surfing!
Go to Sistemica: Limitata
Contact ISN. We are a full-service nonprofit scleroderma charitable foundation.
Email: isn@sclero.org or
Post in Sclero Forums!
International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702
USA
Toll Free Hotline in U.S.
1-800-564-7099
Direct Line
1-952-831-3091 (U.S.)

Donate in Memory to the nonprofit International Scleroderma Network at sclero.org. We will make a custom donation form and link for you, and send thank you's and acknowledgement cards. We list donors and events in our website and newsletter.

Please help raise awareness of scleroderma and related illnesses by mentioning and linking to the nonprofit International Scleroderma Network at sclero.org in conversations, speeches, web sites, and publications.

(We are also known as the Scleroderma from A to Z web site.)
© Copyright 1998-2009 International Scleroderma Network
All Rights Reserved