SCLERO.ORG
Search
ISN: Spanish Version (Español)
Support Groups: International
Acerca de la Esclerodermia.
Tipos de Esclerodermia.
La Esclerodermia Lineal.
Dificultades para el Diagnóstico.
Ayuda y Especialistas.
Historias 40+: Morfea, Lineal, Sistemica.

Emy: Esclerodermia Localizada

Pensé que tenía alopecia por lo que decidí no indagar más ni comentarle a mis padres.

Pink Flower, Photo by Shelley EnszHola! Mi nombre es Emy y tengo 26 años. A los 9 noté una pequeña lesión en forma de moneda en la zona temporal de mi cráneo y con el tiempo había perdido todo el cabello en el área. Pensé que tenía alopecia por lo que decidí no indagar más ni comentarle a mis padres.

A los 20 años noté otra lesión en forma de grieta o canal en la parte coronal derecha del cráneo, entonces pensé que iba a quedar calva por lo que decidí ir a un dermatólogo. El diagnóstico fue esclerodermia localizada, con prescripción de colchimedio de 0.5 para dolores articulares, que para ese entonces eran frecuentes. Con el pasar de los meses suspendí el medicamento, pues los dolores habían cesado y no volví a controles médicos.

Actualmente las lesiones están oprimidas y padezco dolores en la cabeza. Desde que puedo recordar vivo agotada todo el tiempo y no sé qué hacer para sentirme aliviada. Ya decidí regresar a controles médicos, pero quiero saber si en verdad me pueden ayudar a calmar los síntomas en el caso del tipo de esclerodermia que padezco o si sólo me ayudará a hacerme conciente de una enfermedad que me propuse olvidar.

¿Cuál es el promedio de casos de esclerodermia local que avanzan hasta convertirse en algo realmente serio? ¿puedo vivir una vida tranquila, olvidándome de la esclerodermia sin tener que asociar síntomas? Quizá parece descabellado lo que pienso, pero hablo por lo poco de mi vida que puedo asociar con la enfermedad, ¿debo vivir pendiente de ella? ¿es alta la probabilidad de evolución?

Lamento hablar sólo por mí y obviar a aquellas personas que por su condición jamás podrán olvidar que padecen esta enfermedad, pero quiero evitar obsesionarme con esto y alejarla de mí. Al igual que todos quiero sentirme sana y llena de vida, pero sabemos que compartimos el mismo temor y algunos síntomas.

Sabemos que no existe ningún tratamiento curativo y soy consciente de que aunque quiera olvidarme de la esclerodermia, esta sigue ahí. Lo que busco saber es qué tan perjudicial sería lo que quiero hacer.

To Contact the Author

Emy
Email: [email protected]
Story edited 02-19-2010 JTD
Story posted 04-30-2010 SLE

Story Artist: Shelley Ensz
Story Translator: Alba León
Story Editor: Judith Thompson Devlin
LINKS
Español/Spanish:
Emy: Esclerodermia Localizada
Acerca de la Esclerodermia

English:
Emy: Localized Scleroderma
Emotional Adjustment
Juvenile Scleroderma
Juvenile Scleroderma Stories
Linear/Morphea Scleroderma
Linear/Morphea Stories
Medical: Diseases and Symptoms
Scleroderma Experts (Worldwide)
Sclero Forums *Online Support Group!*
Symptoms of Systemic Scleroderma
Types of Scleroderma
What is Scleroderma?

ISN Translator and Editor: Alba León

Alba LeonAlba León is the ISN Translator for this page. She is studying international relations in Mexico City.

ISN Story Editor: Judith Thompson Devlin

Photo of JudithJudith Thompson Devlin is the ISN Story Editor for this story. She is also lead editor of the ISN's wonderful Voices of Scleroderma book series!

Asociación Colombiana de Esclerodermia

Asociación Colombiana de Esclerodermia es una afiliada a la Red Internacional de Esclerodermia. ISN.

Médicos

(English) Dr. Luis J. Catoggio, ISN Medical Advisory Board, Argentina

La Escuela Colombiana de Rehabilitacion. Terapia fisica en la rehabilitacion de algunos de ellos.

Go to Fernando: Esclerodermia Sistemica Progresiva
 
Most Recent Donors

Winn Schillberg
Reading Voices of Scleroderma Books: Diana Kramer.
Sharing Scleroderma Awareness Bracelets: Deb Martin, Brenda Miller, Vickie Risner.
Thanks to UNITED WAY donors of Central New Mexico and Snohomish County!

In Loving Memory

Patricia Ann Black: Marilyn Currier, Shelley Ensz, Richard Howitt, Gerald and Pat Ivanejko, Juno Beach Condo Association, Keith and Rosalyn Miller, and Elaine Wible.
Gayle Hedlin: Daniel and Joann Pepper and Nancy Smithberg.
Janet Paulmenn: Anonymous, Mary Jo Austin, Shelley Blaser, Susan Book, Dennis and Pat Clayton, Grace Cunha, Cindy Dorio, Michael and Patricia Donahue, Shelley Ensz, Nancy Falkenhagen, Jo Frowde, Alice Gigl, Margaret Hollywood, Karen Khalaf and Family, Susan Kvarantan, Bradley Lawrence, Jillyan Little, Donna Madge, Michele Maxson, Barry and Judith McCabe, John Moffett, My Tribute Foundation, Joan-Marie Permison, John Roberts, Margaret Roof, Maryellen Ryan, Mayalin and Kiralee Murphy, Nancy Settle-Murphy, and Bruce and Elizabeth Winter.

 

SCLERO.ORG is the world leader for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. We are a service of the nonprofit International Scleroderma Network (ISN), which is a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team, or Volunteer. Donations may also be mailed to:

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702 USA

Email [email protected] to request our Welcome email, or to report bad links or to update this page content.

TOLL FREE HOTLINE 800-564-7099
Free to U.S. and Canadian Callers. Ask for our Free Info Packet by mail or email!
Scleroderma, Pulmonary Arterial Hypertension, and related illnesses.
Privacy Policy.

 
The most important thing in the world to know about scleroderma is sclero.org!
Donate Now
Copyright 1998-2016, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.