SCLERO.ORG
Search
ISN: Spanish Version (Español)
Support Groups: International
Acerca de la Esclerodermia.
Tipos de Esclerodermia.
La Esclerodermia Lineal.
Dificultades para el Diagnóstico.
Ayuda y Especialistas.
Historias 40+: Morfea, Lineal, Sistemica.

Sue M: Esclerodermia Morfea

Español

Red Berries for Sue by Sherrill Knaggs, ISN Artist Hola, me llamo Sue. Hace tres años me aparecieron unas marcas extrañas sobre mi pecho. Consulte con mi ginecologa, pensando que podria tener un problema de su competencia, pues presentaba dureza en el seno. Ella fue quien se encargo de mandarme directamente con el dermatologo. Tras una biopsia, tuve el diagnostico, hasta ese momento, yo no habia oido hablar nunca de esclerodermia.

Tengo marcas en la cara, pechos, cadera, pies y brazos. He probado varios tratamientos medicos y ninguno me ha hecho efecto. Hasta el dia de hoy, mi enfermedad avanza bastante rapido. Un medico, amigo de mis padres, me recomendo una homeopata, tambien mi medico y ahora sigo un tratamiento natural que no se si funcionara, pero al menos no hace daño.

Bueno amigos, yo sigo con mi tratamiento y si funciona estare encantada de contarselo mas adelante.

De todos modos, creo que somos afortunados, pues la variedad de esclerodermia que sufrimos es muy benigna. Hay casos y cosas mucho peores. Animo y un besazo.

To Contact the Author

Sue M.
New email address needed 09-14-06 SLE
Old Email Prefix: paniagua77
Story edited 05-24-05 ELT
Story prepared 05-24-05 JTD
Story posted 06-18-05 SLE

ISN Senior Artist: Sherrill Knaggs
Story Editor: Judith Thompson Devlin
LINKS
(Español) Esclerodermia

(English) Sue M: Morphea Scleroderma

ISN Translator: Edwin Lamoli-Torres

Edwin Lamoli-Torres is the ISN Spanish Translator for this story. He is a retired professor from the University of Puerto Rico at Mayaguez, where he taught English as a second language.

ISN Artist: Sherrill Knaggs (In Loving Memory)

Sherrill KnaggsSherrill Knaggs, ISN Artist, created the digital photo to illustrate the story on this page. Sherrill lived in New Zealand. Her story was featured in ISN's book, Voices of Scleroderma Volume 2.

ISN Story Editor: Judith Thompson Devlin

Photo of JudithJudith Thompson Devlin is the ISN Story Editor for this story. She is also lead editor of the ISN's wonderful Voices of Scleroderma book series!

Asociación Colombiana de Esclerodermia

Asociación Colombiana de Esclerodermia es una afiliada a la Red Internacional de Esclerodermia. ISN.

Médicos

(English) Dr. Luis J. Catoggio, ISN Medical Advisory Board, Argentina

La Escuela Colombiana de Rehabilitacion. Terapia fisica en la rehabilitacion de algunos de ellos.

Go to Tata: Morfea
 
Most Recent Donors

Winn Schillberg
Reading Voices of Scleroderma Books: Diana Kramer.
Sharing Scleroderma Awareness Bracelets: Deb Martin, Brenda Miller, Vickie Risner.
Thanks to UNITED WAY donors of Central New Mexico and Snohomish County!

In Loving Memory

Patricia Ann Black: Marilyn Currier, Shelley Ensz, Richard Howitt, Gerald and Pat Ivanejko, Juno Beach Condo Association, Keith and Rosalyn Miller, and Elaine Wible.
Gayle Hedlin: Daniel and Joann Pepper and Nancy Smithberg.
Janet Paulmenn: Anonymous, Mary Jo Austin, Shelley Blaser, Susan Book, Dennis and Pat Clayton, Grace Cunha, Cindy Dorio, Michael and Patricia Donahue, Shelley Ensz, Nancy Falkenhagen, Jo Frowde, Alice Gigl, Margaret Hollywood, Karen Khalaf and Family, Susan Kvarantan, Bradley Lawrence, Jillyan Little, Donna Madge, Michele Maxson, Barry and Judith McCabe, John Moffett, My Tribute Foundation, Joan-Marie Permison, John Roberts, Margaret Roof, Maryellen Ryan, Mayalin and Kiralee Murphy, Nancy Settle-Murphy, and Bruce and Elizabeth Winter.

 

SCLERO.ORG is the world leader for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. We are a service of the nonprofit International Scleroderma Network (ISN), which is a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team, or Volunteer. Donations may also be mailed to:

International Scleroderma Network (ISN)
7455 France Ave So #266
Edina, MN 55435-4702 USA

Email [email protected] to request our Welcome email, or to report bad links or to update this page content.

TOLL FREE HOTLINE 800-564-7099
Free to U.S. and Canadian Callers. Ask for our Free Info Packet by mail or email!
Scleroderma, Pulmonary Arterial Hypertension, and related illnesses.
Privacy Policy.

 
The most important thing in the world to know about scleroderma is sclero.org!
Donate Now
Copyright 1998-2016, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.