[Skip to Content]
ISN: Turkish Version
Turkish:

Skleroderma nedir?

Bu sayfa Shelley Ensz tarafindan yazilmistir, ve Mehmet Kalender tarafindan çevrilmistir.
Skleroderma nedir?
Skleroderma Tipleri
Zor Tani
Sistemik Skleroz'un Etkileri
Skleroderma'nin Nedenleri
Kanserojen veya Bulasici Degildir
Semptomlari ve Tedavisi
Dr. Hakan Aslan
About Scleroderma
Patient Stories

Skleroderma nedir?

Skleroderma nadir görülen kronik otoimmune bir hastaliktir. Amerika'da suan 150,000 ila 500,000 kisi bu hastaliga yakalanmis durumdadir. Genel olarak görülme sikligi 100,000 kiside 30 kisidir. Kadinlar, erkeklere göre 4 kat daha fazla yakalanma riski tasirlar ve siklikla 30-50 yas arasi görülür (hastalik bu yaslarda baslar.)

>Skleroderma Tipleri

Lokalize ve sistemik olmak üzere iki ana tipi mevcuttur.
Sistemik formu vücüdün her hangi bir bölümünü tutabilir. (deri, kan damarlari, veya herhangi bir iç organ.) Sistemik formlari Sistemik Skleroz diye de bilinirler. Ayrica Diffuse, Limited, CREST, ve Overlap. Terimleri de sistemik formlari ifade eder.
Lokalize formlari Morphea ve Linear 'dir. Bu formlar sadece deriyi tutarlar (ve bazen deri alti dokulari) fakat iç organlari tutmazlar ve hastanin ömrünü kisaltmazlar.
Sklerodermanin herhangi bir tipi (localized veya systemic) çocuklarda görülebilir, o zaman Çocukluk çagi Sklerodermasi veya Juvenile Scleroderma denir.
Daha fazla açiklama için Types of Scleroderma sayfasini görünüz.

>Zor Tani

Sklerodermanin tanisi genellikle zordur ve uzun zaman alir, bunun nedeni hastaligin hem pek sik görülmemesi hem de sayili doktorun bu konuda deneyimli olmasidir, bir baska neden de hastaligin baslarinda bir çok diger bag dokusu hastaligina benzemesidir, Sistemik Lupus Eritomatoz, Polymyozit, ve Römatoid Arthrit, bu hastaliklarin birkaçidir.
Siklikla hastaligin tanisinin kesin olmamasi, engeller ve hayal kirikliklari hastalarin psikolojileri üzerine büyük baski yapar ve/veya ruh sagliklarini bozabilir, hatta hastalar tani konmasi asamasinda yaptiklari doktor ziyaretlerini hastaliklarinin en zor dönemi olarak ifade ederler. Difficult Diagnosis kismini görünüz.

Sistemik Skleroz'un Etkileri

Sklerodermanin sistemik formlari deri ve/veya iç organlarda fibrosis'e neden olur (yara izi). Fibrosis sonuçta etkilenen deri ve/veya organda sertlesmeye neden olur, iste bu yüzden hastalik halk arasinda "insani tasa çeviren hastalik."diye bilinir.

>Skleroderma'nin Nedenleri

Sklerodermanin nedenleri bilinmiyor. Bazi skleroderma vakalarinda kimyasallara maruz kalmakla aralarinda bir iliski kuruldu. Genetik, fetüs hücreleri, ve virusler Sklerodermanin gelismesinde (olusmasinda) katkili faktörler olabilir. Bakiniz Causes of Scleroderma.

Kanserojen veya Bulasici Degildir

Skleroderma bulasici olarak siniflandirilmaz, bu da demek oluyor ki Skleroderma'yi tokalasarak, sarilarak, öperek(öpülerek), cinsel temasla, kan ve vücüt sivilari ile temasla, kasik çatal gibi seylerin ortak kullanimiyla, veya hava yoluyla mesela öksürük veya hapsurukla bulastiramazsiniz ve bu yollarla size bulasmaz. Ve hiçbir sekilde kanserden sorumlu degildir.

>Semptomlari ve Tedavisi

Su anda, Sklerodermanin herhangi bir tipi için kanitlanmis tedavisi yok. Buna ragmen, bu web sitesinde listelenmis olan Sistemik Skleroz semptomlarinin birçogunu ortadan kaldiracak veya hafifletecek tedavi yöntemleri mevcuttur.. Bakiniz Systemic Scleroderma Symptoms ve Scleroderma Treatments and Clinical Trials.
Dr. Hakan ASLAN
Internist and Rheumatologist
Rheumatology Department
Main Air Force Hospital
ESKISEHIR- TURKEY
+90 222 2204530 Ext 4202
Private clinic:
Ismet Inonu Caddesi 20-22
Tip Ishani Kat: 2
ESKISEHIR
+90 222 2331176

Dr. Hakan Aslan

Dr. Hakan Aslan
Internist and Rheumatologist
Rheumatology Department
Main Air Force Hospital
ESKISEHIR- TURKEY
+90 222 2204530 Ext 4202
Private clinic:
Ismet Inonu Caddesi 20-22
Tip Ishani Kat: 2
ESKISEHIR
+90 222 2331176

About Scleroderma

What is Scleroderma? "Imagine for me if you would that in certain areas of your body the skin has begun to thicken and harden. Then on top of this, you have a painful sensitivity to cold, frequent heartburn, stiff joints and various other internal problems." by Amy (Daughter of a Systemic Sclerosis patient)
What is Scleroderma? Arthritis Foundation (U.S.)
Ruko: Sistemik Skleroz Mart itibari ile sistemik skeleroz tanisi ile Cerrahpasa Tip Fakultesi Romotoloji servisinden taburcu oldum...

Patient Stories

Ruko: Sistemik Skleroz Mart itibari ile sistemik skeleroz tanisi ile Cerrahpasa Tip Fakultesi Romotoloji servisinden taburcu oldum...
Sibel: Scleroderma and Raynaud's (Turkey) Changes in my skin were making me look different in the mirror...
Systemic Scleroderma:
CREST Stories
Diffuse Stories
CREST Stories
Limited SD Stories
Overlap Patient Stories

Localized Scleroderma:
Linear Stories
Morphea Stories
Morphea Stories (Italiano)

Others
Difficult Diagnosis and Undiagnosed
Eosinophilic Fasciitis
Interstitial Cystitis
Sjögren's Syndrome

Mehmet Kalender

SWA Global Outreach Excellence Award This award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Mehmet Kalender, ISN Turkish Translator, for his excellent global outreach efforts.
 
Go to Skleroderma Tipleri
 

SCLERO.ORG is operated by the International Scleroderma Network, which is a full-service U.S. nonprofit 501(c)(3) established in 2002. We provide stellar worldwide research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses, such as pulmonary hypertension. Donate or Shop Now.

Questions? Post a message in Sclero Forums or email us directly at isn@sclero.org. Or call our Scleroderma Hotline (English only), Toll Free in U.S. 1-800-564-7099 or Direct at 1-952-831-3091. Ask for our Welcoming Email.

Our headquarters postal mailing address is: International Scleroderma Network (ISN), 7455 France Ave So #266, Edina, MN 55435-4702, United States.

The most important thing in the world to know about scleroderma...is sclero.org!
Home   Medical   News   Sclero Forums   Support   Translations  Donate or Shop
Copyright 1998-2014, International Scleroderma Network. AKA Scleroderma from A to Z and SCLERO.ORG. All Rights Reserved.