Histoire: Gilbert Boucher

Quelques semaines après, il a développé la sclérodermie, probablement dû a une réaction nerveuse due au stress.

Bonjour tout le monde. A la demande de Shelley, j`écris l`histoire de mon père et la sclérodermie.

L`an passé, mon père (Charles) alors âgé de 73 ans, a été opéré pour une tumeur cancéreuse sur les intestins. Quelques semaines après, il a développé la sclérodermie, probablement dû a une réaction nerveuse due au stress.

Pour ce qui est de la tumeur, tout semble bien aller. La sclérodermie, il va presque assurément devoir vivre avec pour le reste de ses jours. Mais les médicaments qu`il prend maintenant l`aident beaucoup, il est plus autosuffisant et il marche un peu.

Malheureusement, il vient de contacter le zona, aussi appelé bardo dans certaines régions ou "shingles" en anglais. Heureusement, cette maladie autrefois pouvant être mortelle, est maintenant plus facile à guérir. Il a beaucoup plus de courage et cela va sûrement l`aider davantage, maintenant qu`il sait à quoi s`en tenir.

Je me ferai un plaisir de vous aider du mieux que je le pourrai. N`oubliez pas toutefois que je ne suis pas médecin, mais je pourrai vous référer à des sites internets, ou avoir une réponse pour vous à l`aide de mon contact qui vit aux Etats-Unis.

Email

Voyez également

ASSOCIATION des PATIENTS SCLERODERMIQUES DE BELGIQUE. ISN.

Françoise Kurzen

This award from the Scleroderma Webmaster's Association was given to Françoise Kurzen, ISN French Translator, for her excellent global outreach efforts.

SCLERO.ORG is the world's leading nonprofit for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses. We are a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team. Donations may also be mailed to: