Ciao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è [email protected]

Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or Windows-1252.]

Pieranna: Sindrome di Sjogren

Italy

Sono Pieranna ed ho 33 anni. Ieri mia madre, dopo anni di dolori alle articolazioni e secchezza orale, é stata diagnosticata con la Sindrome di Sjögren.

Lei è molto preoccupata e abbattuta. Io mi sto documentando per cercare di rendere le cose più facili e alleviare la sua sofferenza.

Mi piacerebbe ricevere più informazioni su questa malattia.

To Contact the Author

ISN Translator and Editor: Alba León

Alba León is the ISN Translator for this page. She is studying international relations in Mexico City.

ISN Story Editor: Judith Thompson Devlin

Judith Thompson Devlin is the ISN Story Editor for this story. She is also lead editor of the ISN's wonderful Voices of Scleroderma book series!

In Loving Memory of Lorraine Wempner, a donation to tackle scleroderma has been made by Paul Wempner. Posted 11/13/2019. (Also see: ISN News)

SCLERO.ORG is the world's leading nonprofit for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses. We are a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team. Donations may also be mailed to:

The most important thing in the world to know about scleroderma is sclero.org!